Log in
Life

Largest Nom script dictionary released

A dictionary of Nom scripts – the Chinese character-based Vietnamese script that was widely used between the 15th and 19th centuries – was introduced to the public on March 16.

Compiled by linguistics researcher Prof Nguyen Quang Hong, the 2,323-page dictionary features 9,450 Nom scripts with more than 14,000 Vietnamese syllables. So far, the publication is the largest-ever of its kind in the country.
 
To complete the dictionary, Prof Hong, who is former deputy head of the Institute of Han-Nom Studies, had to collect, represent by phonetic symbols, study and classify the script over several decades.
During the ceremony to release the dictionary at the Trung Nguyen Book Cafe, 52 Hai Ba Trung Street, the author and some other linguistics researchers will talk about the Nom script's preservation along with the introduction of the publication.
Reactions:
Share:
Trending
Most Viewed
Walking through Hanoi’s craft and culinary heritage

Walking through Hanoi’s craft and culinary heritage

Hanoi’s heritage comes alive through flavors, craftsmanship and living traditions at the ongoing Hanoi Traditional Craft Village, Street Food and Tourism Festival in 2025.

Dong Ho folk paintings come alive on stage after UNESCO recognition

Dong Ho folk paintings come alive on stage after UNESCO recognition

A new student-led performance brings Dong Ho folk paintings from paper to stage, opening fresh dialogue on how young people can safeguard and renew heritage after UNESCO recognition.

Hanoi weekend stroll: Exploring cuisine and traditional craft villages along pedestrian street

Hanoi weekend stroll: Exploring cuisine and traditional craft villages along pedestrian street

The annual festival offers a convergence of culture, cuisine and creativity, transforming the West Lake’s lakeside promenade into a lively destination for residents and visitors alike.

Interactive heritage routes bring Hanoi’s ancient stories to life for global tourism

Interactive heritage routes bring Hanoi’s ancient stories to life for global tourism

Hanoi introduces four digital heritage itineraries using interactive maps and the H-Heritage app, offering travelers a rich cultural experience rooted in traditional beliefs and historic relics.

Kim Anh offers travelers a fresh eco escape just outside Hanoi

Kim Anh offers travelers a fresh eco escape just outside Hanoi

A forest-rich suburb is emerging as Hanoi’s newest eco-leisure escape, offering a refreshing blend of lush nature, living culture and slow-paced experiences.

“Girls Playing Drums”: The dance that defines Hanoi’s culture

“Girls Playing Drums”: The dance that defines Hanoi’s culture

Each time it is performed, the Hanoi’s centuries-old art draws travelers into a world where history, beauty and community spirit intertwine.

Unlocking Thanh Liet’s potential on the Hanoi’s tourism map

Unlocking Thanh Liet’s potential on the Hanoi’s tourism map

Steeped in heritage but long overlooked, Thanh Liet Ward is entering a new era of discovery, ready to rise as Hanoi’s next unmissable cultural destination.

EU christmas market returns to Hanoi with culture, food, films and charity

EU christmas market returns to Hanoi with culture, food, films and charity

The EU Christmas Market 2025 will bring European cuisine, performances, family activities and charitable programs supporting disadvantaged children to Hanoi.