14TH NATIONAL CONGRESS OF THE COMMUNIST PARTY OF VIETNAM
Log in
Life

Collection of 52 poems by Nguyen Phan Que Mai released

The New York-based publishing firm BOA Editions said that the collection translated by the author and Bruce Weigl would be released as part of its Lannan Translations Selection Series in October 2014.

The New York-based publishing firm BOA Editions is set to release a Vietnamese-English collection of poems, The Secret of Hoa Sen.
 
Nguyen Phan Que Mai
Nguyen Phan Que Mai
Que Mai is among the most exciting writers to emerge in post-war Viet Nam. These insightful poems, published in both English and Vietnamese, build new bridges between two cultures bound together by war and destruction. The Secret of Hoa Sen, Que Mai's first full-length US publication, shines with craft, art and deeply felt humanity.
According to Teresa Mei Chuc, author of Red Thread: Poems, "Nguyen Phan Que Mai's The Secret of Hoa Sen, takes us along the streets of Viet Nam where we meet women bearing 'stars in the shape of carrying poles' and women who are the collectors of garbage who 'mend their lives whole from debris.'
Que Mai is the first Vietnamese author whose complete book has been published by BOA Editions. She is also the first South-East Asian poet to be published under the prestigious Lannan Translations Selection Series. Established in 2002, the Lannan Translations Selection Series publishes two best books of contemporary international poetry in translation each year. 
Reactions:
Share:
Trending
Most Viewed
To Lich River’s revival reshapes Hanoi urban life

To Lich River’s revival reshapes Hanoi urban life

The transformation of the To Lich River goes beyond environmental restoration, reflecting Hanoi’s broader drive to build a cleaner, more livable and better-connected city.

Festival gathers ethnic communities in Hanoi for three-day cultural showcase

Festival gathers ethnic communities in Hanoi for three-day cultural showcase

The 2026 “Spring Colors Across the Nation” festival brings together hundreds of artisans and community representatives, highlighting living traditions from across Vietnam while reinforcing efforts to preserve cultural heritage in a rapidly modernizing society.

Culture at the core: A new governance mindset for Hanoi

Culture at the core: A new governance mindset for Hanoi

Vietnam’s capital is placing culture at the heart of policymaking and urban planning, positioning itself as a test case for Resolution 80’s vision of development driven not only by economic growth, but also by identity, social cohesion and human well-being.

Disguise and drums mark sacred rite in Hanoi village

Disguise and drums mark sacred rite in Hanoi village

At Trieu Khuc’s annual spring celebration, young men in silk blouses and lotus bras perform a centuries-old dance born of wartime strategy and preserved as living heritage.

Hanoi tourism gains momentum in February, aims for 36 million visitors in 2026

Hanoi tourism gains momentum in February, aims for 36 million visitors in 2026

Vietnam’s capital has reported a 28.5% jump in monthly arrivals and rising tourism revenue, bolstering its ambition to make travel a key economic pillar this year.

Explore Van Phuc Village’s sacred water rite

Explore Van Phuc Village’s sacred water rite

Each spring in Hanoi’s outskirt commune, villagers gather along the Red River to perform a centuries-old water offering ceremony, an enduring prayer for fertile fields, favorable weather and communal prosperity.

Hanoi's young men fuel centuries-old rice cooking tradition 

Hanoi's young men fuel centuries-old rice cooking tradition 

A centuries-old ritual, equal parts endurance and homage, keeps Thi Cam’s communal spirit alive each spring.

Northern Vietnam village parades ancient texts in tribute to scholarship

Northern Vietnam village parades ancient texts in tribute to scholarship

Residents of Duong Lieu Village in Xuan Hoa Commune on Hanoi’s outskirts marked the Lunar New Year of the Horse with a ritual that gently blends Confucian reverence with a strong sense of community identity.