Log in
Hanoi

Hanoi translator opens bookstore fueled by passion for reading

A small foreign-language children's bookstore was opened with the initial goal of instilling a love of reading in children.

Nguyen Huong Lan has translated some of the most beautiful works of the world's literature, such as Little Nicolas and some books by Marc Levy and Guillaume Musso as a way to build a reading culture in the family and cultivate love for books among children.

 Translator Nguyen Huong Lan, owner of InBook. Photo: Ngo Minh/The Hanoi Times

In 2017, Lan had an idea to open a bookstore in Vietnam, first to quench her children's reading thirst, and then for other mothers with children like hers.

Cultural scholar Huu Ngoc supported her for a reason that a bookstore in Hanoi would be beneficial not only to his family but also to society. So the little bookstore called Blue Horizon in Hoan Kiem District was born.

"You can't become wealthy by selling books. However, people desire to accomplish something worthwhile once their lives are stable. It has significance for their kids first, and subsequently for the community," Lan shared.

 Julien Audin, Manager of Multimedia Library, French Institute in Hanoi (left) is one of InBook's customers. Photo: Ngo Minh/The Hanoi Times

Then Lan founded InBook, a new stage of development for the bookstore serving as a testament to the rapidly growing demand for English and French-language reading books among the Vietnamese reading community.

"Our book catalog will be continuously updated and expanded to provide readers with a wide range of new and exciting foreign language books in all genres," said Lan.

From the beginning, the bookstore established partnerships with foreign publishers. "This is not an easy task, as a small bookstore from a faraway Asian country has to go through a lot of paperwork and verification to import books from international publishing groups," said Lan.

Currently, InBook already has a customer base of over 10,000 readers and owns a collection of 7,000 book titles in English and French, which have been directly imported.

One of the familiar readers of InBook, Julien Audin, Manager of Multimedia Library, French Institute in Hanoi said: “We would like to congratulate Lan’s bookstore. We at the French Institute support foreign language bookstores like InBook because they share the same cultural mission of introducing and promoting the French language and culture to the Vietnamese community.”

Reactions:
Share:
Trending
Most Viewed
Related news
Hanoi drafts multi-tier talent strategy to build elite digital elite workforce

Hanoi drafts multi-tier talent strategy to build elite digital elite workforce

Hanoi is shaping a long-term talent development strategy to build a two-tier workforce, from digital professionals to elite talent, while addressing youth concerns over education, startups and sustainable growth.

Hanoi speeds up priority projects with Japan

Hanoi speeds up priority projects with Japan

As comprehensive strategic partners, Vietnam and Japan are strengthening bilateral ties more than ever, including cooperation between Hanoi and Japanese localities.

Para Natuh Pickleball tournament promotes inclusive sport in Vietnam

Para Natuh Pickleball tournament promotes inclusive sport in Vietnam

The tournament aims to convey the message “Inclusion – Respect – Equality – For Humanity.” It will also offer Vietnamese para pickleball athletes an opportunity to connect with the Paralympic network spanning 206 countries.

Hanoi to spend US$1 billion to upgrade urban drainages, tackle flooding

Hanoi to spend US$1 billion to upgrade urban drainages, tackle flooding

Hanoi earmarks billion-dollar funding to accelerate drainage upgrades, tackle chronic flooding and climate-driven downpours ahead of intensifying rainy seasons citywide.

Noi Bai Airport’s expanded international terminal ready for full automation

Noi Bai Airport’s expanded international terminal ready for full automation

A full range of automated technologies has been deployed for the first time across Hanoi airport’s international terminal, giving passengers greater control over their journey from check-in to boarding.

Kinh te & Do thi Newspaper presents awards for Hanoi environmental writing contest

Kinh te & Do thi Newspaper presents awards for Hanoi environmental writing contest

A five-year media effort on environmental protection closed in Hanoi on December 17, bringing together journalists, experts and community voices around shared environmental concerns.

Hanoi taps AI, digital data to safeguard consumer rights

Hanoi taps AI, digital data to safeguard consumer rights

Hanoi will expand the use of artificial intelligence (AI), big data and digital platforms to strengthen oversight, support consumers and improve accountability.

Hanoi Culinary Culture Festival 2025 highlights cuisine as key cultural industry driver

Hanoi Culinary Culture Festival 2025 highlights cuisine as key cultural industry driver

The Hanoi Culinary Culture Festival 2025 will bring together artisans, businesses and visitors to celebrate the capital’s rich food heritage while promoting cuisine as a core pillar of cultural tourism and creative industries.