14TH NATIONAL CONGRESS OF THE COMMUNIST PARTY OF VIETNAM
Log in
Hanoi

Hanoi translator opens bookstore fueled by passion for reading

A small foreign-language children's bookstore was opened with the initial goal of instilling a love of reading in children.

Nguyen Huong Lan has translated some of the most beautiful works of the world's literature, such as Little Nicolas and some books by Marc Levy and Guillaume Musso as a way to build a reading culture in the family and cultivate love for books among children.

 Translator Nguyen Huong Lan, owner of InBook. Photo: Ngo Minh/The Hanoi Times

In 2017, Lan had an idea to open a bookstore in Vietnam, first to quench her children's reading thirst, and then for other mothers with children like hers.

Cultural scholar Huu Ngoc supported her for a reason that a bookstore in Hanoi would be beneficial not only to his family but also to society. So the little bookstore called Blue Horizon in Hoan Kiem District was born.

"You can't become wealthy by selling books. However, people desire to accomplish something worthwhile once their lives are stable. It has significance for their kids first, and subsequently for the community," Lan shared.

 Julien Audin, Manager of Multimedia Library, French Institute in Hanoi (left) is one of InBook's customers. Photo: Ngo Minh/The Hanoi Times

Then Lan founded InBook, a new stage of development for the bookstore serving as a testament to the rapidly growing demand for English and French-language reading books among the Vietnamese reading community.

"Our book catalog will be continuously updated and expanded to provide readers with a wide range of new and exciting foreign language books in all genres," said Lan.

From the beginning, the bookstore established partnerships with foreign publishers. "This is not an easy task, as a small bookstore from a faraway Asian country has to go through a lot of paperwork and verification to import books from international publishing groups," said Lan.

Currently, InBook already has a customer base of over 10,000 readers and owns a collection of 7,000 book titles in English and French, which have been directly imported.

One of the familiar readers of InBook, Julien Audin, Manager of Multimedia Library, French Institute in Hanoi said: “We would like to congratulate Lan’s bookstore. We at the French Institute support foreign language bookstores like InBook because they share the same cultural mission of introducing and promoting the French language and culture to the Vietnamese community.”

Reactions:
Share:
Trending
Most Viewed
Related news
Fire safety alert rise during Tet as worship practices and routines intensify

Fire safety alert rise during Tet as worship practices and routines intensify

As Lunar New Year approaches, Hanoi authorities and fire experts are urging residents to tighten fire safety measures amid increased incense burning, votive paper offerings and heavier electricity use.

Discipline and professionalism to guide Hanoi success in 2026: Hanoi Party Secretary

Discipline and professionalism to guide Hanoi success in 2026: Hanoi Party Secretary

As the Lunar New Year of the Horse 2026 arrives, Hanoi glows with flags and flowers and steps into the new year with renewed confidence. Drawing on its heroic legacy and thousand-year cultural heritage, the capital aims to spearhead national development, advance innovation under the 14th National Party Congress Resolution and pioneer new growth models for a prosperous and modern future. Below is an article by Politburo member and Hanoi Party Secretary Nguyen Duy Ngoc outlining the capital’s key priorities for 2026.

All aboard for a Hanoi-Bac Ninh spring journey through memory and heritage

All aboard for a Hanoi-Bac Ninh spring journey through memory and heritage

This spring, The Hanoi Train’s “Bringing Spring Home” transforms a rail trip from Hanoi to Bac Ninh into a rich cultural journey, where travelers savor traditional Tet flavors, enjoy live folk performances and explore historic Ly Dynasty landmarks in a slow and immersive experience.

Lunar New Year greetings letter of Hanoi Party Secretary Nguyen Duy Ngoc

Lunar New Year greetings letter of Hanoi Party Secretary Nguyen Duy Ngoc

On the occasion of the Lunar New Year of the Horse 2026, Politburo member and Hanoi Party Secretary Nguyen Duy Ngoc sent greetings to officials, residents and soldiers of the capital, as well as Hanoians across the country and abroad. Below is the full text of his New Year letter:

Hanoi’s sky ablaze with New Year fireworks

Hanoi’s sky ablaze with New Year fireworks

At exactly midnight on the first day of the 2026 Lunar New Year, vibrant fireworks lit up the capital’s sky, drawing cheers and applause from crowds who welcomed the moment with joyful excitement and heartfelt wishes for a prosperous year ahead.

Party General Secretary offers incense for national peace in Hanoi

Party General Secretary offers incense for national peace in Hanoi

Praying for national peace and stability, the delegation voiced confidence that the country will enter a new era of development marked by stronger achievements, prosperity and greater well-being.

Hanoi affirms leadership role in new era of national development: Municipal Party Chief

Hanoi affirms leadership role in new era of national development: Municipal Party Chief

The mettle, intellect and stature of a cultured and heroic Hanoi will remain a steady anchor as the capital writes new pages in the country’s next stage of development.

Party Chief To Lam pays tribute to ancestors at Thang Long Citadel

Party Chief To Lam pays tribute to ancestors at Thang Long Citadel

The Party chief expresses deep respect and gratitude to past emperors who helped build and defend the nation.